La producción de fármacos eficaces para tratar la enfermedad seguirá en manos de un puñado de laboratorios tras el fracaso de una iniciativa presentada en